Lines Creator for After Effects is a script that connects all kinds of objects with lines. Works with 3D objects too! Also it has build in anchor point alignment tool that you'll probably love ;)
Don't forget to check our websites:
linescreator.com
aesweets.com