Le Club de VTT de l’est de l’Ontario veut étendre ses sentiers

Le Club de VTT de l’est de l’Ontario veut étendre ses sentiers

Le Club de VTT de l’est de l’Ontario est présentement en discussion avec les municipalités de Champlain, Hawkesbury, Hawkesbury-Est, North-Glengarry ainsi que les Comtés unis de Prescott et Russell pour ajouter près de 185 kilomètres de sentiers, dans le but de développer un réseau de sentiers…



Hammond Golf and Broken Stick tee up local, from-scratch menu

Hammond Golf and Broken Stick tee up local, from-scratch menu

The Hammond Golf and Country Club restaurant shares space with Broken Stick Brewing Company which, at least when it first opened, was the first microbrewery in the country on a golf course. In addition to their attention to the craft of brewing fine beer and ale, craft breweries usually distinguish…


StreetScan évalue l’état des routes de Russell, une préoccupation majeure pour le conseil

StreetScan évalue l’état des routes de Russell, une préoccupation majeure pour le conseil

Les résidents ont peut-être vu un véhicule équipé de caméras circuler dans les rues de Russell la semaine dernière. La municipalité a retenu les services de l'entreprise montréalaise pour évaluer l'état des routes sur son territoire.  L'objectif de cette évaluation est d'améliorer l'état…